2.2 An Invitation: Birthday Party

Eine Einladung: Geburtstag Party
Ilona	Müller.	Müller.
Andreas	Hallo. Ilona, hier ist Andreas.	Hello, Ilona, here is Andreas.
Ilona	Andreas! Wie geht’s dir denn?	Andreas! How are you, then?
Andreas	Ausgezeichnet. Ich habe morgen Geburtstag, und wir machen eine Part beimir. Ich möchte dich gerne dazu einladen. Kannst du kommen?	Excellent. I have my Birthday tomorrow, and we have a party with me. I am happy to invite you. Can you come?
Ilona	Hm, wanndenn?	Hm...when?
Andreas	Am Samstag, so gegen acht.	On Saturday, around eight.
Ilona	Eigentilich muss ich ja lernen. Am Montag habe ich ein Französischexamen, aber...	Actually, I have to  learn. On Monday I have a French exam, but…
Andreas	Mensch, komm doch nur für eine Stunde oder so.	Come on, man, but only for an hour or so.
Ilona	Warum nicht? Klar. Wo wohnt du denn jetzt?	Why not? Sure. Where do you live now?
Andreas	Direkt an der Uni, Lotharstraße 10. Das ist ein kleines weißes Haus.	Directly at the university 10th Lotharstraße. This is a small white house.
Ilona	Loatharstraße 10, weißes Haus. Alles klar. Ich komme. Du, Andreas, sag mal...	10th Lotharstraße, white house. All is clear. I’m coming. You, Andreas, tell me…
Andreas	Ja?	Tes?
Ilona	Wer kommt den noch am Samstag?	Who is coming on Saturday yet?
Andreas	Uli kommt, Karin, Alexander, Stefan, Susanne kommt, glaube ich, auch.	Uli comes, Karin, Alexander, Stefan, Susanne come, I think, also.
Ilona	Kannst du deinen Freund Bernd auch einladen?	Can you also invite your friend Bernd?
Andreas	Aha!...Bernd also…Na klar, Bernd kommt auch…	Aha! …Bernd also… Sure, Bernd also comes…
Ilona	Toll. Na dann bis Samstag. Tschüss. Mach’s gut.	Good. Well until Saturday then. Bye. Take care.
Andreas	Ja, du auch. Tschüss.	Yes, you also. Bye.